就労移行支援事業所 くう ねる

ひとりひとりの夢や希望をめざして!「くう ねる」はリカバリーを応援する就労移行支援事業所です

TEL.052-741-8300

〒464-0850
名古屋市千種区今池五丁目19-12
すずかけクリニック3階

「English below」今池祭りに参加していきました!

「English below」今池祭りに参加していきました!

9月17日すずかけの郷及びくうねるのメンバー皆さん今池祭りに参加していきました。

今池祭りとは、今池を盛り上げるために商店街の人たちが中心となって実施しているお祭りです。さまざまな出店に加えて、パレード、ライブなど、パフォーマンスもたくさんあり、見どころ満載です。私たちすずかけの郷も、毎年参加し、お店を出しています。

当日は、ケーキ屋さんの寸心を含めて、福智会から多くのメンバーさんでお祭りに満喫しました。パープルマンも登場しプロレスパフォーマンスを披露して、会場を盛り上げました。

普段プログラムに参加しているメンバーさんと違う一面が見られて、皆さん一生懸命寸心の接客に取り組み、忙しく楽しい一日を過ごしました。

皆さん、本当にお疲れ様でした。お客さんとして来て下さった方々にも、お礼申し上げます。ありがとうございました。

On September 17th, Suzukake and Kunel members of the participated in the Imaike Festival.

The Imaike Festival is a celebrative event that takes place along the shopping streets of Imaike neighborhood. Apart from various store openings, the festival consisted of many other entertaining activities such as parades and live performances.

The members of daycare also took part in the festival and conducted lots of activities. Some of them displayed the posters about activities of Purple Day Japan, while others helped with activities of Imago and Sunshin, the live restaurant and cake shop that sold their products in the festival too.

The presence and wrestling performance of Purple Man, the Purple Day hero character, gave a special excitement to the people participating to the festival. For the members of daycare program the festival gave not only a good chance to get involved in selling products and thus interact with people around, but also to enjoy the day.

Thank you very much for everyone for their participation and hard work.  

« »